Discusión: Debemos remplazar los enlaces por sus equivalentes en español?

[nicoguaro]

En la traducción de algunas lecciones a veces nos topamos con enlaces a referencias externas en inglés que tienen un equivalente es español (artículos de Wikipedia o libros, por ejemplo). Abro este hilo para que discutamos si debemos remplazar el enlace por su equivalente en español o si debemos dejar el original.

PR #52

[yabellini]

Creo que es mejor apuntar al recurso en español si está disponible ya que el material se traduce para gente de habla hispana que no necesariamente lee inglés.

[vjimenez9]

Me parece adecuado utilizar el link al español, siempre y cuando se verifique la congruencia del mismo. El jue., 30 jul. 2020 a las 10:37, Yanina Bellini Saibene (< [email protected]>) escribió:

…

Creo que es mejor apuntar al recurso en español si está disponible ya que el material se traduce para gente de habla hispana que no necesariamente lee inglés. — You are receiving this because you are subscribed to this thread. Reply to this email directly, view it on GitHub <#51 (comment)>, or unsubscribe <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AEYEBZLFAW5YWQUE42KSCN3R6GHT3ANCNFSM4POACX6Q> .

-- VERONICA JIMENEZ JACINTO Unidad de Secuenciación Masiva y Bioinformatica. Instituto de Biotecnologia Universidad Nacional Autonoma de México. www.uusmd.unam.mx