Changing the direction of writing Lori languages ​​in weblate

[hosseinabaspanah]

Describe the issue

Hello, please change the direction of Luri languages ​​from left to right to right to left...

This problem caused the programs that I translate to have problems...

For example, I translate a program in Weblight with Latin script, and when I see Language it in the program, its direction is right to left...

This problem is from your side and it must be fixed, and after it is fixed, I will translate the programs that I have mistakenly translated in Latin script with Arabic script...

Current problem: left to right orientation for bqi, lrc, luz language codes

Expected behavior: right-to-left orientation for bqi, lrc, luz language codes

I already tried

• I've read and searched the documentation.
• I've searched for similar filed issues in this repository.

Steps to reproduce the behavior

1-Open a project to translate into one of Luri's languages...
2-You can see that the language writing direction is from left to the right...

Expected behavior

No response

Screenshots

Exception traceback

...

How do you run Weblate?

weblate.org service

Weblate versions

Latest version

Weblate deploy checks

...

Additional context

...

[github-actions]

Thank you for your report; the issue you have reported has just been fixed.

• In case you see a problem with the fix, please comment on this issue.
• In case you see a similar problem, please open a separate issue.
• If you are happy with the outcome, don’t hesitate to support Weblate by making a donation.