Showing title as text

[bornakke]

I have recently applied the plugin to built a small project coordinatation tool. It pulls data out of a csv file a shows how different persons are assigned to different projects every month. A beta is avaiable here: http://projects.ogtal.dk/

However after 2 hours i still cannot figure out how to change the title of the path into a text label (written directly onto the path). It would seem like the simplest thing, but i'm quite new to D3 and are probably missing simply missing some basic understanding of how things are layered. Hope somebody out there have a suggestion.

Best regards
Tobias