make btcheck case-insensitive

[jesopo]

we could change WHERE mask LIKE ? to WHERE LOWER(mask) LIKE ? and pass the query mask in lowercased, but that's not IRC casefolding. might be difficult to do this without storing a pre-casefolded mask in the database