"device_class" or "domain" are not translated

[davefx]

Hi.

Testing the new error messages in Spanish with 2024.3 version I've found that, in the "no_device_class_in_area" error messages, the {{device_class}} part is not translated so, for example, in Spanish, I'm getting a wrong:

Lo siento, no conozco ningún elemento de clase curtain en el área {{ Cocina }}

instead of the proper Spanish

Lo siento, no conozco ningún elemento de clase cortina en el área {{ Cocina }}

This also happens for other response including the {{device_class}} or {{domain}} part.

Is there any way to get the {{device_class}} part correctly translated?

[davefx]

For now, I'm copying the solution from French language, but I honestly think that some kind of solution should be provided.