From e9952c2b2018ec0ee81fb260bbce00e547ab6c4b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lukasz Pojezierski <3976882+Lukaszeq@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 23 Feb 2024 13:00:36 +0100
Subject: [PATCH] Declension adjustments in pl translation
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

1. Corrected declension and inconsistency in a sentence containing both formal and informal tones in Polish 🇵🇱 translation.
2. Minor change to make sentence denclension independent
---
 src/translations/pl.yml | 11 +++++------
 1 file changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/src/translations/pl.yml b/src/translations/pl.yml
index 747d4f90..0d057f15 100644
--- a/src/translations/pl.yml
+++ b/src/translations/pl.yml
@@ -1,9 +1,8 @@
-# Warning, this file is partially automatically generated!
 acceptAll: Zaakceptuj wszystkie
 acceptSelected: Zaakceptuj wybrane
 close: Zamknij
 consentModal:
-  description: Tutaj mogą Państwo ocenić i dostosować usługi, które chcielibyśmy wykorzystać na tej stronie. Włączaj lub wyłączaj usługi według własnego uznania.
+  description: Tutaj mogą Państwo ocenić i dostosować usługi, które chcielibyśmy wykorzystać na tej stronie. Usługi można włączać i wyłączać według własnego uznania.
   privacyPolicy:
     name: polityką prywatności
     text: Aby dowiedzieć się więcej, prosimy o zapoznanie się z naszą {privacyPolicy}.
@@ -11,8 +10,8 @@ consentModal:
 consentNotice:
   changeDescription: Od Twojej ostatniej wizyty nastąpiły zmiany, prosimy o odnowienie
     zgody.
-  description: Czy możemy włączyć dodatkowe usługi dla {purposes}? W każdej
-    chwili mogą Państwo później zmienić lub wycofać swoją zgodę.
+  description: Czy możemy włączyć dodatkowe usługi na następujące potrzeby: {purposes}? W każdej
+    chwili mogą Państwo zmienić lub wycofać swoją zgodę.
   imprint:
     name: Imprint
   learnMore: Pozwól mi wybrać
@@ -24,10 +23,10 @@ contextualConsent:
   acceptOnce: Tak
   description: Czy chcą Państwo załadować treści zewnętrzne dostarczane przez {title}?
 decline: Odmawiam
-ok: Ok
+ok: OK
 poweredBy: Technologia dostarczona przez Klaro
 privacyPolicy:
-  name: polityka prywatności
+  name: polityką prywatności
   text: Aby dowiedzieć się więcej, prosimy o zapoznanie się z naszą {privacyPolicy}.
 purposeItem:
   service: usługa