Globe / Terrain: Position near antimeridian is unreachable when Terrain is activated.

[zerda-ocm]

maplibre-gl-js version: v5.0.0-pre.5 with #4977 @birkskyum

browser: chrome, edge

Steps to Trigger Behavior

1. create a map in globe projection with activated terrain
2. set zoom level: ~3
3. drag the globe to a position in the pacific ocean (or more specific: near the antimeridian)
4. release the mouse button and observe the position jumping back
5. zoom level: > 12
6. try moving across the antimeridian (longitude 180°)
7. deactivate terrain and repeat steps 2-6

Link to Demonstration

https://jsbin.com/mayohelibi/edit?html,output

Expected Behavior

new position is the intented position

Actual Behavior

When dragging the globe to a position in the general vicinty of the pacific ocean / antimeridian, the position jumps back to the previous position. The extent is depending on the the zoom level. For example at zoom 3 I can't reach positions between -105 and +105 longitude. At zoom level 4 it's +/- 145. and reaches +/- 180 at zoom level 12.

Below zoom 12 it is possible, to drag the position beyond the antimeridian, but after the map transitions to mercator projection (zoom>12), I can't even cross the antimeridian anymore.