Add Responsive Design to Support Small Screens (Phone)

[WhymustIhaveaname]

Feature Request

As shown in the figure below, optuna-dashboard does not support small screens well. I suggest adding some CSS rules, such as limiting the minimum width of the chart or changing the layout of charts from side-by-side to stacked on small screens. I know how to write these CSS rules but don't know which file to modify.