diff --git a/packages/backend-for-frontend/src/api/agreementApiConverter.ts b/packages/backend-for-frontend/src/api/agreementApiConverter.ts
index 8f9e85d236..55fb68d5fe 100644
--- a/packages/backend-for-frontend/src/api/agreementApiConverter.ts
+++ b/packages/backend-for-frontend/src/api/agreementApiConverter.ts
@@ -1,4 +1,9 @@
-import { agreementApi, bffApi, catalogApi } from "pagopa-interop-api-clients";
+import {
+  agreementApi,
+  attributeRegistryApi,
+  bffApi,
+  catalogApi,
+} from "pagopa-interop-api-clients";
 import { isAgreementUpgradable } from "../services/validators.js";
 
 export function toBffCompactOrganization(
@@ -41,3 +46,17 @@ export function toBffAgreementConsumerDocument(
     createdAt: doc.createdAt,
   };
 }
+
+export function toBffAttribute(
+  attribute: attributeRegistryApi.Attribute
+):
+  | bffApi.VerifiedAttribute
+  | bffApi.DeclaredAttribute
+  | bffApi.CertifiedAttribute {
+  return {
+    id: attribute.id,
+    description: attribute.description,
+    name: attribute.name,
+    creationTime: attribute.creationTime,
+  };
+}
diff --git a/packages/backend-for-frontend/src/services/agreementService.ts b/packages/backend-for-frontend/src/services/agreementService.ts
index ec4666de3c..cc5e325b11 100644
--- a/packages/backend-for-frontend/src/services/agreementService.ts
+++ b/packages/backend-for-frontend/src/services/agreementService.ts
@@ -36,6 +36,7 @@ import {
 } from "../api/catalogApiConverter.js";
 import {
   toBffAgreementConsumerDocument,
+  toBffAttribute,
   toBffCompactOrganization,
   toCompactEserviceLight,
 } from "../api/agreementApiConverter.js";
@@ -691,9 +692,9 @@ export async function enrichAgreement(
         : undefined,
     },
     state: agreement.state,
-    verifiedAttributes: agreementVerifiedAttrs,
-    certifiedAttributes: agreementCertifiedAttrs,
-    declaredAttributes: agreementDeclaredAttrs,
+    verifiedAttributes: agreementVerifiedAttrs.map((a) => toBffAttribute(a)),
+    certifiedAttributes: agreementCertifiedAttrs.map((a) => toBffAttribute(a)),
+    declaredAttributes: agreementDeclaredAttrs.map((a) => toBffAttribute(a)),
     suspendedByConsumer: agreement.suspendedByConsumer,
     suspendedByProducer: agreement.suspendedByProducer,
     suspendedByPlatform: agreement.suspendedByPlatform,