Timing points in editor should not auto-select in accordance to the playhead

[nagi-desuuu]

Scenario:
You set a timing point, say, one beat too late, and want to seek back to the editor to fix it's position.

What is expected: (Timing Setup Panel is hidden for some reason)

osu.-.Kaede.Takagaki.CV.Saori.Hayami.-.Seikan.Sekai.Kaede.Takagaki.Solo.Remix.clods5XG.Placeholder.osu.2023-06-18.21-51-17.mp4

What is actually happening:

osu.2023-06-18.21-56-25.mp4

(I'm unsure if it's intentional for the metronome display, but I don't know how many people also find this annoying, so I'm just going to put this in here.)

[bdach]

#23147