corrects the cargo instruction

[nhomble]

📑 Description

The current install instruction fails. I am new to cargo, so maybe this used to work, but I am on a recent version.

ℹ Additional Information

rustup --version                                               
rustup 1.27.1 (54dd3d00f 2024-04-24)
info: This is the version for the rustup toolchain manager, not the rustc compiler.
info: The currently active `rustc` version is `rustc 1.79.0 (129f3b996 2024-06-10)`

[Uzaaft]

We're going to archive this repo, so this wont be nessecary as it'll be replaced by a lua tool instead. @nhomble