Fix docker build process

This fixes and updates the docker build process to use caching

What's Changed

• Improve installation guidance documentation by @JoshLoecker in #148
• Fix docker container creation by @JoshLoecker in #151

Full Changelog: v1.5.6-master...v1.6.0-master