Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: vertical-rental-14.0/vertical-rental-14.0-rental_base
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/vertical-rental-14-0/vertical-rental-14-0-rental_base/

rental_base/i18n/de.po

@@ -313,6 +313,11 @@ msgstr "Rechnungen"
 msgid "Invoicing"
 msgstr "Abrechnung"
 
+#. module: rental_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:rental_base.field_sale_order__is_rental_order
+msgid "Is Rental Order"
+msgstr ""
+
 #. module: rental_base
 #: model:ir.model.fields,field_description:rental_base.field_ir_sequence____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:rental_base.field_product_template____last_update
@@ -347,6 +352,11 @@ msgstr ""
 msgid "Month(s)"
 msgstr "Monat(e)"
 
+#. module: rental_base
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rental_base.view_sales_order_filter
+msgid "Normal Order"
+msgstr ""
+
 #. module: rental_base
 #: code:addons/rental_base/models/sale.py:0
 #, python-format
@@ -475,6 +485,7 @@ msgstr "Vermietung"
 
 #. module: rental_base
 #: model:sale.order.type,name:rental_base.rental_sale_type
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rental_base.view_sales_order_filter
 msgid "Rental Order"
 msgstr "Mietauftrag"
 

rental_base/i18n/fr.po

@@ -317,6 +317,11 @@ msgstr "Factures"
 msgid "Invoicing"
 msgstr "Facturation"
 
+#. module: rental_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:rental_base.field_sale_order__is_rental_order
+msgid "Is Rental Order"
+msgstr ""
+
 #. module: rental_base
 #: model:ir.model.fields,field_description:rental_base.field_ir_sequence____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:rental_base.field_product_template____last_update
@@ -353,15 +358,20 @@ msgstr ""
 msgid "Month(s)"
 msgstr "Mois"
 
+#. module: rental_base
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rental_base.view_sales_order_filter
+msgid "Normal Order"
+msgstr ""
+
 #. module: rental_base
 #: code:addons/rental_base/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "On the \"new rental\" sale order line with product \"%s\", we should have a "
 "rental service product!"
 msgstr ""
-"Sur la ligne de commande de vente \"nouvelle location\" avec le produit \"%s"
-"\", nous devrions avoir un produit de service de location !"
+"Sur la ligne de commande de vente \"nouvelle location\" avec le produit "
+"\"%s\", nous devrions avoir un produit de service de location !"
 
 #. module: rental_base
 #: code:addons/rental_base/models/sale.py:0
@@ -489,6 +499,7 @@ msgstr "Location"
 
 #. module: rental_base
 #: model:sale.order.type,name:rental_base.rental_sale_type
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rental_base.view_sales_order_filter
 msgid "Rental Order"
 msgstr "Commande de location"