chore: bump codecov/codecov-action from 4 to 5 (#5008) #5503

Job	Run time
rules	4s
publish-web	0s
lint-megalinter / MegaLinter	3m 6s
measure-code-cov	2m 40s
check-links-markdown	15s
nightly	0s
test-taskfile	0s
build-prqlc (ubuntu-22.04, x86_64-unknown-linux-musl, default)	59s
build-devcontainer	0s
check-links-book	0s
build-prqlc (macos-14, aarch64-apple-darwin, default,test-dbs)	1m 50s
test-grammars	9s
build-prqlc (windows-latest, x86_64-pc-windows-msvc, default)	5m 40s
test-msrv	0s
build-prqlc-c (ubuntu-22.04, x86_64-unknown-linux-musl, default)	44s
test-deps-min-versions	0s
update-rust-toolchain	0s
build-prqlc-c (macos-14, aarch64-apple-darwin, default,test-dbs)	1m 52s
build-prqlc-c (windows-latest, x86_64-pc-windows-msvc, default)	4m 51s
test-dotnet / test	1m 21s
test-js / test (ubuntu-22.04)	4m 31s
test-java / test (ubuntu-22.04)	1m 8s
build-web / build-codemirror-demo	11s
build-web / build-web	5m 25s
test-php / test (ubuntu-22.04)	55s
test-python / test (ubuntu-22.04)	2m 32s
test-elixir / test (ubuntu-22.04, 25.1.2, 1.14.2)	1m 48s
test-prqlc-c / test-c	1m 22s
test-rust (x86_64-unknown-linux-gnu, ubuntu-22.04, default,test-dbs-external) / test-rust	5m 49s
test-rust (wasm32-unknown-unknown, ubuntu-22.04, default) / test-rust	1m 29s
test-rust-main (macos-14, aarch64-apple-darwin, default,test-dbs) / test-rust	3m 35s
test-rust-main (ubuntu-22.04, x86_64-unknown-linux-gnu) / test-rust	3m 17s
test-rust-main (windows-latest, x86_64-pc-windows-msvc, default) / test-rust	8m 5s
check-ok-to-merge	2s
create-issue-on-nightly-failure	0s
	1h 3m 40s

Provide feedback