v0.0.14 release

Corrected pylint issues, updated all paskages in environment.yml, added PDAL, and moved to python:3.10-slim in Dockerfilel.

The libraries to build PDAL no longer are available in Debian, so it is installed it using Conda. This fixed an error that was occurring when running adcirc2geotiff.py.