Skip to content

Issues: apertium/apertium-spa-cat

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

42 Open 19 Closed
42 Open 19 Closed
Author
Filter by author
Loading
Label
Filter by label
Loading
Use alt + click/return to exclude labels
or ⇧ + click/return for logical OR
Projects
Filter by project
Loading
Milestones
Filter by milestone
Loading
Assignee
Filter by who’s assigned
Sort
Sort by
Newest Oldest Most commented Least commented Recently updated Least recently updated Best match
Most reactions
👍 👎 😄 🎉 😕 ❤️ 🚀 👀

Issues list

crees en mi
#79 opened Oct 24, 2024 by jaumeortola
3
goces -> gaudis/gaudeixis
#78 opened Oct 24, 2024 by jaumeortola
millorar la desambiguació de 'busca' (cat), verb o nom, per a traduir a spa
#76 opened Jun 19, 2024 by jaumeortola
distintos -> diferents
#75 opened Jun 18, 2024 by jaumeortola
@jaumeortola
sea cual sea
#74 opened Jun 13, 2024 by jaumeortola
@marcriera
fue tras él > li va anar al darrere
#72 opened Apr 21, 2024 by jaumeortola
pedido, divisa, ensamblado
#71 opened Apr 20, 2024 by jaumeortola
del que se acordarán > del qual es recordaran
#70 opened Mar 24, 2024 by jaumeortola
@jaumeortola
Regla per a traduir adverbis en -ment consecutius
#69 opened Mar 11, 2024 by jaumeortola
dicha, duelo: cal desambiguar
#68 opened Mar 7, 2024 by jaumeortola
1
fisicomatemático <> fisicomatemàtic (i similars)
#67 opened Feb 26, 2024 by jaumeortola
Traduccions de locucions, que no es fan bé segons el context
#66 opened Jan 26, 2024 by jaumeortola
tret (cat) -> disparo/característica (spa)
#65 opened Oct 23, 2023 by jaumeortola
spa-cat: le atendemos -> l'atenem
#63 opened Sep 9, 2023 by jaumeortola
@jaumeortola
spa -> cat - el - ho (pronom)
#62 opened Jul 8, 2022 by jordimas
spa -> cat - adjudicar-l'hi - adjudicar-se'l
#61 opened Jul 8, 2022 by jordimas
spa -> cat - ho acompanyin -> l'acompanyin
#59 opened Jul 8, 2022 by jordimas
lo (sap) -> el/ho (cat)
#56 opened Jul 8, 2022 by jaumeortola
1
cat -> spa - casteller
#54 opened Jun 24, 2022 by jordimas
2
spa -> cat - al fet que
#51 opened Jun 12, 2022 by jordimas
spa -> cat (seus gènere)
#49 opened Jun 12, 2022 by jordimas
spa -> cat datalle - detalladament
#47 opened Jun 8, 2022 by jordimas
spa -> cat - noia - chicha
#46 opened Jun 8, 2022 by jordimas
spa -> cat - quienes - els qui
#45 opened Jun 8, 2022 by jordimas
1
spa -> cat (gens de pena)
#44 opened Jun 3, 2022 by jordimas
ProTip! Type g p on any issue or pull request to go back to the pull request listing page.