Correct helm resource MCR flags (#519)

:hidding:, it looks like, i fat fingered before commit and the
 e2e tests didn't catch this typo...

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license.

templates/helm/templates/deployment.yaml.tpl

@@ -73,11 +73,11 @@ spec:
         - {{ "\"$(RECONCILE_RESOURCE_RESYNC_SECONDS_{{ $key | upper }})\"" }}
 {{ "{{- end }}" }}
 {{ "{{- if gt (int .Values.reconcile.defaultMaxConcurrentSyncs) 0 }}" }}
-        - --reconcile-default-max-concurrenct-syncs
+        - --reconcile-default-max-concurrent-syncs
         - "$(RECONCILE_DEFAULT_MAX_CONCURRENT_SYNCS)"
 {{ "{{- end }}" }}
 {{ "{{- range $key, $value := .Values.reconcile.resourceMaxConcurrentSyncs }}" }}
-        - --reconcile-resource-max-concurrenct-syncs
+        - --reconcile-resource-max-concurrent-syncs
         - {{ "\"$(RECONCILE_RESOURCE_MAX_CONCURRENT_SYNCS_{{ $key | upper }})\"" }}
 {{ "{{- end }}" }}
         image: {{ "{{ .Values.image.repository }}:{{ .Values.image.tag }}" }}