fix(deps): update module go.mongodb.org/mongo-driver to v1.16.0

Signed-off-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -17,7 +17,7 @@ require (
 	github.com/spf13/viper v1.19.0
 	github.com/stretchr/testify v1.9.0
 	github.com/uber/jaeger-client-go v2.30.0+incompatible
-	go.mongodb.org/mongo-driver v1.11.0
+	go.mongodb.org/mongo-driver v1.16.0
 	go.uber.org/atomic v1.11.0
 	go.uber.org/zap v1.27.0
 	google.golang.org/grpc v1.62.1
@@ -54,7 +54,7 @@ require (
 	github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions v1.0.2-0.20181231171920-c182affec369 // indirect
 	github.com/mitchellh/mapstructure v1.5.0 // indirect
 	github.com/moby/term v0.5.0 // indirect
-	github.com/montanaflynn/stats v0.0.0-20171201202039-1bf9dbcd8cbe // indirect
+	github.com/montanaflynn/stats v0.7.1 // indirect
 	github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0 // indirect
 	github.com/opencontainers/image-spec v1.0.2 // indirect
 	github.com/opencontainers/runc v1.1.5 // indirect
@@ -77,19 +77,19 @@ require (
 	github.com/subosito/gotenv v1.6.0 // indirect
 	github.com/uber/jaeger-lib v2.4.0+incompatible // indirect
 	github.com/xdg-go/pbkdf2 v1.0.0 // indirect
-	github.com/xdg-go/scram v1.1.1 // indirect
-	github.com/xdg-go/stringprep v1.0.3 // indirect
+	github.com/xdg-go/scram v1.1.2 // indirect
+	github.com/xdg-go/stringprep v1.0.4 // indirect
 	github.com/xeipuuv/gojsonpointer v0.0.0-20180127040702-4e3ac2762d5f // indirect
 	github.com/xeipuuv/gojsonreference v0.0.0-20180127040603-bd5ef7bd5415 // indirect
 	github.com/xeipuuv/gojsonschema v1.2.0 // indirect
 	github.com/youmark/pkcs8 v0.0.0-20181117223130-1be2e3e5546d // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.10.0 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.21.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.22.0 // indirect
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20230905200255-921286631fa9 // indirect
 	golang.org/x/mod v0.14.0 // indirect
 	golang.org/x/net v0.23.0 // indirect
-	golang.org/x/sync v0.6.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.18.0 // indirect
+	golang.org/x/sync v0.7.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.19.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.14.0 // indirect
 	golang.org/x/tools v0.17.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240314234333-6e1732d8331c // indirect

go.sum

@@ -965,6 +965,8 @@ github.com/modern-go/reflect2 v1.0.1/go.mod h1:bx2lNnkwVCuqBIxFjflWJWanXIb3Rllmb
 github.com/modern-go/reflect2 v1.0.2/go.mod h1:yWuevngMOJpCy52FWWMvUC8ws7m/LJsjYzDa0/r8luk=
 github.com/montanaflynn/stats v0.0.0-20171201202039-1bf9dbcd8cbe h1:iruDEfMl2E6fbMZ9s0scYfZQ84/6SPL6zC8ACM2oIL0=
 github.com/montanaflynn/stats v0.0.0-20171201202039-1bf9dbcd8cbe/go.mod h1:wL8QJuTMNUDYhXwkmfOly8iTdp5TEcJFWZD2D7SIkUc=
+github.com/montanaflynn/stats v0.7.1 h1:etflOAAHORrCC44V+aR6Ftzort912ZU+YLiSTuV8eaE=
+github.com/montanaflynn/stats v0.7.1/go.mod h1:etXPPgVO6n31NxCd9KQUMvCM+ve0ruNzt6R8Bnaayow=
 github.com/morikuni/aec v1.0.0 h1:nP9CBfwrvYnBRgY6qfDQkygYDmYwOilePFkwzv4dU8A=
 github.com/morikuni/aec v1.0.0/go.mod h1:BbKIizmSmc5MMPqRYbxO4ZU0S0+P200+tUnFx7PXmsc=
 github.com/mozilla/tls-observatory v0.0.0-20200317151703-4fa42e1c2dee/go.mod h1:SrKMQvPiws7F7iqYp8/TX+IhxCYhzr6N/1yb8cwHsGk=
@@ -1300,9 +1302,13 @@ github.com/xdg-go/pbkdf2 v1.0.0/go.mod h1:jrpuAogTd400dnrH08LKmI/xc1MbPOebTwRqcT
 github.com/xdg-go/scram v1.0.2/go.mod h1:1WAq6h33pAW+iRreB34OORO2Nf7qel3VV3fjBj+hCSs=
 github.com/xdg-go/scram v1.1.1 h1:VOMT+81stJgXW3CpHyqHN3AXDYIMsx56mEFrB37Mb/E=
 github.com/xdg-go/scram v1.1.1/go.mod h1:RaEWvsqvNKKvBPvcKeFjrG2cJqOkHTiyTpzz23ni57g=
+github.com/xdg-go/scram v1.1.2 h1:FHX5I5B4i4hKRVRBCFRxq1iQRej7WO3hhBuJf+UUySY=
+github.com/xdg-go/scram v1.1.2/go.mod h1:RT/sEzTbU5y00aCK8UOx6R7YryM0iF1N2MOmC3kKLN4=
 github.com/xdg-go/stringprep v1.0.2/go.mod h1:8F9zXuvzgwmyT5DUm4GUfZGDdT3W+LCvS6+da4O5kxM=
 github.com/xdg-go/stringprep v1.0.3 h1:kdwGpVNwPFtjs98xCGkHjQtGKh86rDcRZN17QEMCOIs=
 github.com/xdg-go/stringprep v1.0.3/go.mod h1:W3f5j4i+9rC0kuIEJL0ky1VpHXQU3ocBgklLGvcBnW8=
+github.com/xdg-go/stringprep v1.0.4 h1:XLI/Ng3O1Atzq0oBs3TWm+5ZVgkq2aqdlvP9JtoZ6c8=
+github.com/xdg-go/stringprep v1.0.4/go.mod h1:mPGuuIYwz7CmR2bT9j4GbQqutWS1zV24gijq1dTyGkM=
 github.com/xeipuuv/gojsonpointer v0.0.0-20180127040702-4e3ac2762d5f h1:J9EGpcZtP0E/raorCMxlFGSTBrsSlaDGf3jU/qvAE2c=
 github.com/xeipuuv/gojsonpointer v0.0.0-20180127040702-4e3ac2762d5f/go.mod h1:N2zxlSyiKSe5eX1tZViRH5QA0qijqEDrYZiPEAiq3wU=
 github.com/xeipuuv/gojsonreference v0.0.0-20180127040603-bd5ef7bd5415 h1:EzJWgHovont7NscjpAxXsDA8S8BMYve8Y5+7cuRE7R0=
@@ -1340,6 +1346,8 @@ go.etcd.io/etcd/server/v3 v3.5.0/go.mod h1:3Ah5ruV+M+7RZr0+Y/5mNLwC+eQlni+mQmOVd
 go.mongodb.org/mongo-driver v1.7.0/go.mod h1:Q4oFMbo1+MSNqICAdYMlC/zSTrwCogR4R8NzkI+yfU8=
 go.mongodb.org/mongo-driver v1.11.0 h1:FZKhBSTydeuffHj9CBjXlR8vQLee1cQyTWYPA6/tqiE=
 go.mongodb.org/mongo-driver v1.11.0/go.mod h1:s7p5vEtfbeR1gYi6pnj3c3/urpbLv2T5Sfd6Rp2HBB8=
+go.mongodb.org/mongo-driver v1.16.0 h1:tpRsfBJMROVHKpdGyc1BBEzzjDUWjItxbVSZ8Ls4BQ4=
+go.mongodb.org/mongo-driver v1.16.0/go.mod h1:oB6AhJQvFQL4LEHyXi6aJzQJtBiTQHiAd83l0GdFaiw=
 go.mozilla.org/pkcs7 v0.0.0-20200128120323-432b2356ecb1/go.mod h1:SNgMg+EgDFwmvSmLRTNKC5fegJjB7v23qTQ0XLGUNHk=
 go.opencensus.io v0.21.0/go.mod h1:mSImk1erAIZhrmZN+AvHh14ztQfjbGwt4TtuofqLduU=
 go.opencensus.io v0.22.0/go.mod h1:+kGneAE2xo2IficOXnaByMWTGM9T73dGwxeWcUqIpI8=
@@ -1427,6 +1435,8 @@ golang.org/x/crypto v0.20.0 h1:jmAMJJZXr5KiCw05dfYK9QnqaqKLYXijU23lsEdcQqg=
 golang.org/x/crypto v0.20.0/go.mod h1:Xwo95rrVNIoSMx9wa1JroENMToLWn3RNVrTBpLHgZPQ=
 golang.org/x/crypto v0.21.0 h1:X31++rzVUdKhX5sWmSOFZxx8UW/ldWx55cbf08iNAMA=
 golang.org/x/crypto v0.21.0/go.mod h1:0BP7YvVV9gBbVKyeTG0Gyn+gZm94bibOW5BjDEYAOMs=
+golang.org/x/crypto v0.22.0 h1:g1v0xeRhjcugydODzvb3mEM9SQ0HGp9s/nh3COQ/C30=
+golang.org/x/crypto v0.22.0/go.mod h1:vr6Su+7cTlO45qkww3VDJlzDn0ctJvRgYbC2NvXHt+M=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20180321215751-8460e604b9de/go.mod h1:CJ0aWSM057203Lf6IL+f9T1iT9GByDxfZKAQTCR3kQA=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20180807140117-3d87b88a115f/go.mod h1:CJ0aWSM057203Lf6IL+f9T1iT9GByDxfZKAQTCR3kQA=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20190121172915-509febef88a4/go.mod h1:CJ0aWSM057203Lf6IL+f9T1iT9GByDxfZKAQTCR3kQA=
@@ -1595,6 +1605,8 @@ golang.org/x/sync v0.1.0/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
 golang.org/x/sync v0.3.0/go.mod h1:FU7BRWz2tNW+3quACPkgCx/L+uEAv1htQ0V83Z9Rj+Y=
 golang.org/x/sync v0.6.0 h1:5BMeUDZ7vkXGfEr1x9B4bRcTH4lpkTkpdh0T/J+qjbQ=
 golang.org/x/sync v0.6.0/go.mod h1:Czt+wKu1gCyEFDUtn0jG5QVvpJ6rzVqr5aXyt9drQfk=
+golang.org/x/sync v0.7.0 h1:YsImfSBoP9QPYL0xyKJPq0gcaJdG3rInoqxTWbfQu9M=
+golang.org/x/sync v0.7.0/go.mod h1:Czt+wKu1gCyEFDUtn0jG5QVvpJ6rzVqr5aXyt9drQfk=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20180224232135-f6cff0780e54/go.mod h1:STP8DvDyc/dI5b8T5hshtkjS+E42TnysNCUPdjciGhY=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20180823144017-11551d06cbcc/go.mod h1:STP8DvDyc/dI5b8T5hshtkjS+E42TnysNCUPdjciGhY=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20180830151530-49385e6e1522/go.mod h1:STP8DvDyc/dI5b8T5hshtkjS+E42TnysNCUPdjciGhY=
@@ -1730,6 +1742,8 @@ golang.org/x/sys v0.17.0 h1:25cE3gD+tdBA7lp7QfhuV+rJiE9YXTcS3VG1SqssI/Y=
 golang.org/x/sys v0.17.0/go.mod h1:/VUhepiaJMQUp4+oa/7Zr1D23ma6VTLIYjOOTFZPUcA=
 golang.org/x/sys v0.18.0 h1:DBdB3niSjOA/O0blCZBqDefyWNYveAYMNF1Wum0DYQ4=
 golang.org/x/sys v0.18.0/go.mod h1:/VUhepiaJMQUp4+oa/7Zr1D23ma6VTLIYjOOTFZPUcA=
+golang.org/x/sys v0.19.0 h1:q5f1RH2jigJ1MoAWp2KTp3gm5zAGFUTarQZ5U386+4o=
+golang.org/x/sys v0.19.0/go.mod h1:/VUhepiaJMQUp4+oa/7Zr1D23ma6VTLIYjOOTFZPUcA=
 golang.org/x/term v0.0.0-20201117132131-f5c789dd3221/go.mod h1:Nr5EML6q2oocZ2LXRh80K7BxOlk5/8JxuGnuhpl+muw=
 golang.org/x/term v0.0.0-20201126162022-7de9c90e9dd1/go.mod h1:bj7SfCRtBDWHUb9snDiAeCFNEtKQo2Wmx5Cou7ajbmo=
 golang.org/x/term v0.0.0-20210220032956-6a3ed077a48d/go.mod h1:bj7SfCRtBDWHUb9snDiAeCFNEtKQo2Wmx5Cou7ajbmo=
@@ -1748,6 +1762,7 @@ golang.org/x/text v0.3.4/go.mod h1:5Zoc/QRtKVWzQhOtBMvqHzDpF6irO9z98xDceosuGiQ=
 golang.org/x/text v0.3.5/go.mod h1:5Zoc/QRtKVWzQhOtBMvqHzDpF6irO9z98xDceosuGiQ=
 golang.org/x/text v0.3.6/go.mod h1:5Zoc/QRtKVWzQhOtBMvqHzDpF6irO9z98xDceosuGiQ=
 golang.org/x/text v0.3.7/go.mod h1:u+2+/6zg+i71rQMx5EYifcz6MCKuco9NR6JIITiCfzQ=
+golang.org/x/text v0.3.8/go.mod h1:E6s5w1FMmriuDzIBO73fBruAKo1PCIq6d2Q6DHfQ8WQ=
 golang.org/x/text v0.7.0/go.mod h1:mrYo+phRRbMaCq/xk9113O4dZlRixOauAjOtrjsXDZ8=
 golang.org/x/text v0.9.0/go.mod h1:e1OnstbJyHTd6l/uOt8jFFHp6TRDWZR/bV3emEE/zU8=
 golang.org/x/text v0.13.0/go.mod h1:TvPlkZtksWOMsz7fbANvkp4WM8x/WCo/om8BMLbz+aE=