docs: Add example with hover path and search box (#3459)

docs: Add example with hover path and search box (#3459) #26