Bump com.gradle.enterprise from 3.14.1 to 3.15 (#5203)

Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: jrhee17 <[email protected]>

settings.gradle

@@ -6,7 +6,7 @@ plugins {
     // automatically download one based on the foojay Disco API.
     // https://docs.gradle.org/8.1.1/userguide/toolchains.html#sec:provisioning
     id 'org.gradle.toolchains.foojay-resolver-convention' version '0.6.0'
-    id 'com.gradle.enterprise' version '3.14.1'
+    id 'com.gradle.enterprise' version '3.15'
     // adds additional metadata to build scans
     id 'com.gradle.common-custom-user-data-gradle-plugin' version '1.11.2'
 }